9月29日，电视剧《绝命法官》在优酷更新至第5集。我在该剧的开局三集的剧评分析当中认为，这部电视剧有故事性，也有思考性，有佳作气象。经过又两集的内容之后，我认为，这部《绝命法官》确实是一部质量很高的作品了。
我在首篇剧评文章当中曾说，《绝命法官》是根据以色列电视剧《法官大人》改编而来，并且这部以色列剧被改编成为韩剧和美剧作品。这个说法，并不完整，以色列的这部电视剧，不仅被改编成为韩剧和美剧，还被改编成为俄罗斯剧、德剧和北欧很多国家的电视剧作品。可以说，这部戏的改编，已经横扫全球的。可能，南美洲那边，也开始着手改编了。
日本暂时还没有改编这个电视剧。可能，日剧想要把这个故事本土化。但是，以色列的《法官大人》是日本很难将其本土化的。什么内容呢？以色列这个地方，和世界上很多其它国家和地区不太一样。它有一些区域，分为“新城”和“旧城”。这种划分方式，并非是香港新城区和九龙城寨那样的关系，不是真正的新和旧的关系，而是种族和种族之间的关系。这种关系，是更为复杂的。
在以色列的电视剧《法官大人》当中，“旧城”和“新城”之间的矛盾，断然不是两个黑帮势力之间的矛盾，而是不同种族之间的矛盾冲突，甚至于是不可调和的矛盾冲突。其它国家和地区，都没有这个区域之间的种族冲突问题。所以，无论是美剧还是韩剧，改编起来，都是对原作做了减法的。
咱们中国的《绝命法官》，在这个层面上，也没办法把这部以色列剧本土化。所以，咱们采用了一个架空的类似香港的地域名称，并且搞出了“新城”和“旧城”的说法。这种说法，好像是铜锣湾和九龙城寨的关系，但又并非如此。所以，很多高级的观众，看这部《绝命法官》，最终还是要带入到以色列的具体历史和国情当中去，尤其是遇到旧城和新城的说法的时候，会自觉认定这是不同种族之间的冲突问题。
不过，无论是哪个国家改编这部电视剧，都面对一个放之四海而皆如此的内容，那就是这个世界，存在贫富差距，很多时候，富人是可以出钱，从而让穷人替自己背罪的。《绝命法官》当中，那个来自旧城的偷车贼，便成了这个一个替法官儿子背罪的穷人家的孩子。尤其是偷车贼的母亲去监狱看望儿子的时候，告诉儿子，认罪吧，这样，家里就可以获得一批钱，弟弟妹妹就可以转入好学校，自己就可以获得治疗糖尿病的胰岛素等等。
这些内容，无论在韩剧、美剧，还是俄剧、德剧当中，都是同样扎心的。显然，贫富差距问题，依旧是一个世界级的问题。而穷人群体，真的是有可能在富人的金钱威逼利诱之下，替富人背罪的。这个时候，正义就成为一个自带着双引号的词汇了。到这里，电视剧《绝命法官》最终追问的，便是何以实现正义的问题了。
在《绝命法官》已经播出的剧情当中，有两位女性，是正义的坚守者。一位是刑侦的女警官，她坚守正义，彻查真相，并且致力于避免两个“城区”之间的冲突。而另一位，则是女律师，她也坚守者自己作为律师的天职，维护正义，尤其是维护自己代理人的权利。如果用这个角度来分析这部电视剧的话，那这部剧作更像是真正意义上的女性剧作品了。其它那些励志大女主之类的，在它面前，就是个闹着玩的东西。
目前来看，咱们中国的这部《绝命法官》，和韩剧、美剧、德剧、俄剧等改编出来的电视剧对比，也是可以打平手的。这部戏，能追。（文/马庆云）
